This qualitative study used in-depth interviews with family members of critically ill patients to assess their perception of safety and quality problems. Nearly half of surrogate decision makers identified at least one safety concern, most often relating to communication from clinicians. Patient and family identification of errors is an important strategy for engaging patients in safety efforts.